9/24/2008

美剧《越狱》将网络征文 撰中文版同名小说

美剧《越狱》拍摄方美国福克斯电视台日前已将《越狱》剧本改编权独家授权给上海译文出版社.昨天该社透露,为了让原作在中国实现最佳本土化,将发起"美剧 《越狱》中文版小说网络征文"活动,广泛征募"越狱迷"撰写的《越狱》同名小说.据上海译文出版社相关人士介绍,今年年初,正在拍摄《越狱》第四季的福克 斯电视台,就已开始酝酿《越狱》登陆中国的事宜,最终选择了上海译文出版社共同运作《越狱》系列品牌内容,独家授权该社在中国出版《越狱》第一季、第二季 的电视同名小说.

 
 

Sent to you by xingxing via Google Reader:

 
 

via cnBeta.COM on 9/23/08

美剧《越狱》拍摄方美国福克斯电视台日前已将《越狱》剧本改编权独家授权给上海译文出版社.昨天该社透露,为了让原作在中国实现最佳本土化,将发起"美剧 《越狱》中文版小说网络征文"活动,广泛征募"越狱迷"撰写的《越狱》同名小说.据上海译文出版社相关人士介绍,今年年初,正在拍摄《越狱》第四季的福克 斯电视台,就已开始酝酿《越狱》登陆中国的事宜,最终选择了上海译文出版社共同运作《越狱》系列品牌内容,独家授权该社在中国出版《越狱》第一季、第二季 的电视同名小说.

 
 

Things you can do from here:

 
 

没有评论: