7/12/2008

Internet 的50年口述历史第六部分 繁荣与没落

新闻来源:VanityFair
这是 Internet 50年口述历史的第六部分,讲述了90年代末到2000~2003期间,Internet 的繁荣与没落。90 年代 dot-com 的繁荣在1995年 Netscape  IPO 期间达到高潮。首发日,Netscape 的股价几乎翻番。长期以来,硅谷一直是现代投资人疯狂投资的地方。一些公司,如 Amazon, eBay,拥有真实的商业模式;很多创业公司则没有。然而,很快下滑接踵而来,2000年3月10日到2002年10月10日之间,nasdaq 综合指数,主要是科技和 Internet 公司,下挫78%。

Hadi Partovi:

有很多高科技创业公司会参加一些募资晚会,这些公司一般会带上他们的商业计划和 PopwerPoint 演示,他们还没有技术,他们会在一个晚上募集到1000万美金并当晚就花掉25万或50万。

Jeff Bezos:

 这些公司花钱从不心疼,他们得到2500万,然后一个电话打到 Super Bowl 就在广告上花掉一半。

Hadi Partovi:

多 数投资人不懂 Internet,他们只知道这是一些带着个 dot-com  的东西, 这些东西很值钱,有一天会很了不起,而他们快赶不上了。我记得有个 DrKoop.com,他们在亏钱,大约一个月1000万的样子,然而他们仍然做了 IPO,募集到大约10亿美金,这些事简直太荒谬了。

Rich Karlgaard 的《Upside》杂志是第一本讲述硅谷创业潮的杂志。

Rich Karlgaard:

那个时期,最热门的职业,你会看到一个25岁的人,他的头衔可能是"业务拓展副总裁"。我曾问一个人,他的公司做得怎么样,他说,"哦,很棒,我们已经开始第三轮融资",我说,那你们的销售收入呢,你们赢利吗?他说,"我们还处于 pre-revenue  阶段"。

Vinod Khosla:

 你 知道,所谓 dot-com 的溃败是从股票市场这个角度来说的,并不代表其真实的增长,如果你看一下,2000年,2001年,2002年,2003年,一直到2008年的 Internet 流量,没有任何下滑,人们说 dot-com 衰退,但 Internet 的使用一直增长。

Gary Reback:

硅 谷经历过繁荣,但从未经历过 Internet 这样的繁荣,公司纷纷上市,在硅谷你很难请到律师,大的律师事务所从别处调律师过来,你也请不到保险商。硅谷是那样繁荣,你无法外出吃午饭,因为没有停车 位,你订不到座位,人们取消会议计划,简直就象在 LA 一样,已经失去控制。

Pets.com 是一家出售宠物食品和用品的公司,人们现在还能记得1999-2000期间他们在全国做的广告,他们于2000年底关门,CEO 是 Julie Wainwright 。

Julie Wainwright:

我们上市后集得8000万美圆。我们一直有赢利计划,公司也在这样做。第一年,我们的销售收入是5000万到5500万。但很显然,我们仍达不到目标,所以,2000年11月,我把公司关闭,把钱还给了股东,我没有走破产这条路。

人们以为我们花了大量的钱用于广告,事实上没有。因为我只在主要市场上放广告。人们只是记住了当时广告中那个可爱的小木偶。如果你想想 Pets.com 在那短短的几年做了什么,我们超过了 PetSmart 和 Petco 成为当时第一品牌。

Jeff Bezos:

我那次投资的唯一收获就是一只小木偶,一只昂贵的木偶。 

Rich Karlgaard:

从那以后, 在 Palo Alto 的街上,你会看到有些汽车上贴着这样一个胶贴,"亲爱的上帝,我死之前又看到一个泡沫"

随着越来越多的公司上线,Internet 迎来了大规模的骨干网络建设。Global Crossing 以及 Qwest Communications 一类的公司铺设了大量光缆以满足高带宽的需要。

虽然美国的通讯系统并没有象 Paul Baran 所预言的那样,迎来全面的攻击,2001年9月世贸中心被袭击的悲剧对 Internet 也带来压力。Craig Partridge 是 BBN Technologies 的首席科学家。

Craig Partridge:

世贸双塔倒塌后,随即摧毁了其中的通讯系统,曼哈顿南部电力供应中断,支撑华尔街的大量数据中心停电。

就 Internet 而言,我们看到的是世贸双塔倒塌,接着,华尔街的数据连接中断,世界上一些别的地区的网络也发生中断,因为他们靠世贸双塔下面的线路连接,一些第三世界国家,如非洲,从大洋底部拉一条线过去比直接穿过那些贫穷地区要容易。

但只过了两个小时,网络就恢复了,数据中心找到备用电源,那些金融机构,他们通常在西海岸有异地备份,很多家庭也在几分钟内恢复正常。

人们在 9/11 期间大量使用 Internet,因为电话系统已经超载运行,人们花一个小时都打不通一个电话,所以,人们涌向网络,Internet 变得异常重要,突然间变成新闻的主要来源。

Internet 的50年口述历史的其它部分

  • Internet 的50年口述历史第一部分
  • Internet 的50年口述历史第二部分
  • Internet 的50年口述历史第三部分
  • Internet 的50年口述历史第四部分
  • Internet 的50年口述历史第五部分
    本文国际来源:http://www.vanityfair.com/culture/features/2008/07/internet200807?currentPage=7
    中文翻译来源:COMSHARP CMS 官方网站
  • 0 评论:

    免责声明

    1、本人是文盲,以上内容文字均不认识,也看不懂是什么意思(包括但不限于对所以上之内容的识别、阅读、理解、分析、记忆等);

    2、本人过去、现在以及将来都不认识本文中提及当事人,且自古以来与该相对人无利益关系;

    3、本人昨天、今天以及明天都没有或者不准备去本文所述地点。本文表述之事与本人无关。

    4、本人在此发文(包括但不限于汉字、拼音、拉丁字母、斯拉夫字母、日语假名、阿拉伯字母、单词、句子、图片、影像、录音、以及前述之各种任意组合等等)均为随意敲击键盘所出,用于检验本人电脑键盘录入、屏幕显示的机械、光电性能,并不代表本人局部或全部同意、支持或者反对文中观点。如需要详查请直接与键盘发明者及生产厂商法人代表联系;

    5、人生有风险,上网需谨慎。本文不暗示、鼓励、支持或映射读者作出生活方式、工作态度、婚姻交友、股票债券买卖、子女教育的积极或消极判断。未成年人请在监护人陪同下阅读本文。无完全民事行为能力者,请立即关闭网页,并用20%高锰酸钾+75%乙醇对键盘、硬盘、电压插座、显示器、鼠标、cpu进行灌溉消毒;

    6、如本人留言违反国家有关法律,请网络管理员及时删除本文,本人保留继续发文的权利;

    7、因删贴不及时所产生的任何法律(包括宪法、加法、减法、乘法、除法、剑法、拳法、脚法、指法、民法、刑法、书法、公检法、基本法、劳动法、婚姻法、输入法、没办法、国际法、今日说法、吸星大法及文中涉及或可能涉及以及未涉及之法,各地治安管理条例)纠纷或责任本人概不负责;

    8、本人谢绝任何跨省(包括但不限于跨国、跨洲、跨星球、跨星系)追捕行为。确因不抓不足以平民愤,或不抓就领不到薪水养家户口的公职人员,建议携带工作证、身份证、结婚证/离婚证、独生子女证、健康证、暂住证、毕业证、边防证、县以上政府机关出具的介绍信温情操作。抓捕按照以下排序倒序:作者、原作者以及网络管理员以及网络运行商、电信运营商、电力供应商、电脑生产销售商.